«

»

sept 03

Imprimer ceci Article

5èmes Journées Culturelles Franco-algériennes

Du 30 SEPTEMBRE au 19 OCTOBRE 2017

5èmes JOURNEES CULTURELLES FRANCO-ALGÉRIENNES DE TOULOUSE

index98

Cinq ans déjà ! Et il y a cinq ans, pour la première soirée des premières rencontres, c’est par un hommage au poète Jean Sénac que débutait cette aventure associative portée par les Ami-e-s d’Averroès, comme un symbole des ponts qu’inlassablement nous cherchons à construire entre l’Algérie et la France.

Cinq ans plus tard, les Ami-e-s d’Averroès et depuis les associations partenaires, y œuvrent toujours…

Les journées se sont ouvertes à l’histoire, à la littérature, aux arts et aux questions de mémoire…  Universitaires, chercheurs, musiciens, chanteurs, peintres, mais aussi militants politiques ou associatifs, cinéastes et critiques, témoins de la colonisation et de la guerre, caricaturistes et poètes, tous ont contribués à la réflexion, au recul, aux analyses, ont porté une pierre à la construction des ponts pour le rapprochement des deux rives, renonçant au face à face ou au dos tournés.

Cette année les journées s’ouvriront aussi, pour la première fois, au théâtre et offrent au cinéma une place plus importante. Traditionnellement le côté festif – et gastronomique – est toujours présent (une soirée au Sahara… !).

Nous vous proposons, donc, cette année, de naviguer trois semaines entre les deux rives de la Méditerranée avec comme cap de contribuer à tous mieux vivre ensemble.

PRÉSENTATION DES AMI-E-S D’AVERROÈS

« Les Ami-e-s d’Averroès » est une association qui travaille depuis sa fondation, en 2007, sur l’ensemble des problématiques en lien avec le vivre ensemble. Son but est de faire société au-delà de toutes les différences. En plus des Journées culturelles franco-algériennes, elle propose chaque printemps les Soirées d’Averroès (Layali Ibn Rochd) consacrée à l’« Islam des lumières ».

PROGRAMME

Samedi 30 septembre à 18h

Les-Trois-Exils-d-Algerie

  . Soirée théâtrale ‘Les 3 exils d’Alger, une histoire judéo-berbère’ d’après l’ouvrage de Benjamin STORA. Adaptée et mise en scène de Jeremy BESCHON. Entrée avec participation. Au théâtre ‘Le Fil à plomb’ (Arnaud Bernard)

Lundi 2 octobre à 19h

  • Conférence ‘Post colonisation et enjeux politiques en France’. Avec Quemeneur TRAMOR, historien, chercheur à l’Institut d’Histoire du Temps Présent-CNRS Paris. Verre de l’amitié. A l’Espace des diversités et de la laïcité

Mercredi 4 octobre à 19h

  • Conférence ‘Après les dernières élections législatives, quel avenir pour l’Algérie’. Avec Nacer Djabi, sociologue, chercheur au Centre de Recherche en Economie Appliquée pour le Développement-Alger. A l’Espace des diversités et de la laïcité

Vendredi 6 octobre à 19h

index6

  • Spectacle La sciences des femmes et de l’amour’. Conte libertin du Maghreb écrit et joué par Nora ACEVAL, conteuse et écrivaine franco-algérienne. Entrée libre : réservé aux adultes. A l’Espace des diversités et de la laïcité

Mardi 10 octobre à 19h

  • Conférence : ‘La mondialisation néolibérale vue des deux côtés de la Méditerranée’. Avec

Ammar BELHIMEUR, professeur à l’université d’Alger, écrivain, conférencier et journaliste

François MORIN économiste et professeur émérite de sciences économiques à l’université Toulouse I. Ancien membre du Conseil général de la Banque de France et du Conseil d’analyse économique auprès du Premier Ministre et auteur de plusieurs ouvrages sur la mondialisation. La soirée sera suivie d’une séance-dédicace des ouvrages des conférenciers. A l’Espace des diversités et de la laïcité

Mercredi 11 octobre à 19h 30

ATTENTION!

RENCONTRE ANNULEE PAR LE ROMANCIER POUR DES RAISONS DE SANTE

  • Soirée autour de l’exil et la littérature. Avec Youcef TOUNSI, romancier, nouvelliste et essayiste algérien. Débat suivi d’une séance dédicace des derniers ouvrages de l’auteur. Accompagnement musical. Au Recantou

Jeudi 12 octobre à 19h

  • Voix des deux rives. Soirée poétique franco-algérienne avec Philippe AIGRAIN, Madjid KAOUAH, Hamid TIBOUCHI, Christian SAINT-PAUL et Rabia DJELTIT. Accompagnement musical : Julien BOUTTARD A l’Espace diversités laïcité

Vendredi 13 octobre 

Voix des deux rives. 2ème soirée poétique franco-algérienne à Vaour (Tarn) en partenariat avec l’association ‘Vent Propice’

Samedi 14 octobre

 9h 00 

  • Assemblée générale de l’Association Nationale des Pieds Noirs Progressistes et leurs Amis avec la participation des associations partenaires des journées culturelles franco-algériennes. A l’Espace des diversités et de la laïcité

 19h 00

index58

  • Une soirée au Sahara. Buffet-spectacle avec le groupe El GAADA (Caravansérail) de Béchar (Algérie) avec la participation d’Abderrahmane MOUSSAOUI, chercheur et professeur d’anthropologie (Université Lyon2 Lumière). Sur réservation avec participation: lesamisdaverroes@yahoo.fr

Le lieu sera communiqué en temps utile.

 CYCLE JEUNE CINÉMA ALGÉRIEN

Carte blanche à Ahmed BEDJAOUI, universitaire, écrivain, producteur et critique de cinéma qui sera présent lors des projections-débats.

LUNDI 16 OCTOBRE A 20H 30 AU CINEMA ABC

El Achiq (2017) d’Amar Si Fodil  – Long métrage 1h40

Algérie 1958… Qui a tué El Achiq, ce jeune espoir de la chanson constantinoise, connu pour être un homme ‘lisse’ sans histoire ?

En présence du réalisateur. Séance gratuite dans la limite des places disponibles (offerte par la Mairie de Toulouse)

MARDI 17 OCTOBRE A 18H A LA LIBRAIRIE OMBRES BLANCHES

Rencontre-débat avec Ahmed BEDJAOUI : discussion à propos du jeune cinéma algérien suivie d’une séance de dédicace des ouvrages du conférencier.

A 20H 30 A LA LIBRAIRIE CINEMA ABC (Hors carte blanche)

352264.jpg-c_215_290_x-f_jpg-q_x-xxyxx

Retour en Algérie d’Emmanuel AUDRAIN   (2017) Documentaire

Ils ont eu 20 ans entre 1954 et 1962. Ils ont fait leur service militaire en Algérie. Cinquante ans plus tard, ils parlent enfin, osant affronter leur douleur et leur honte.

En présence du réalisateur

MERCREDI 18 OCTOBRE A 20H 30 AU CINEMA LE CRATERE

H’na Barra (2014) de Bahia BENCHEIKH et Meriem ACHOUR BOUAKKAZ 

Documentaire (52’) : Film sur la condition de la femme en Algérie. Les réalisatrices dressent avec habileté, une série de portraits qui montrent les différents visages de la femme algérienne. En présence de Bahia BENCHEIKH co-réalisatrice.

JEUDI 19 OCTOBRE A 20H 30 AU CINEMA L’AMERICAN COSMOGRAPH (ex Utopia)

index989612

                                                                             En attendant les hirondelles (2017) de Karim MOUSSAOUI

Long métrage (1h53) : Aujourd’hui en Algérie, passé et présent s’entrechoquent dans les vies d’un riche promoteur immobilier, d’un neurologue ambitieux rattrapé par son passé, et d’une jeune femme tiraillée entre la voie de la raison et ses sentiments. En présence du réalisateur.

En partenariat avec l’association Regards sur le cinéma algérien de Montpellier

LES LIEUX DES RENCONTRES

Espace diversités laïcité

38, rue d’Aubuisson – 05 81 91 79 60

Théâtre Le Fil à Plomb

30, Rue de la Chaîne -05 62 30 99 77

Le Recantou

42, Rue des 7 Troubadours -05 61 15 59 97

Ombres Blanches

Salle de conférences : 3, rue Mirepoix – 05 34 45 53 33

Cinéma ABC

13, rue Saint-Bernard – 05 61 21 20 46

Cinéma American Cosmograph (ex Utopia)

24, Rue Montardy – 05 61 21 22 11

Cinéma le Cratère

95, Grande Rue Saint-Michel -05 61 53 50 53

 

LES ORGANISATEURS

Les Ami-e-s d’Averroès, Les Pieds Noirs Progressistes, l’APRES, Le journal Alters Echos

CONTACT  INFORMATION

lesamisdaverroes@yahoo.fr

TOUT LE PROGRAMME ACTUALISE SUR 

www.assolapres.fr                                                         www.nondiscrimination.toulouse.fr

Informations susceptibles de modifications 

Avec le soutien de la Mairie de Toulouse et du Conseil Départemental de la Haute-Garonne

Lien Permanent pour cet article : http://www.assolapres.fr/5emes-journees-culturelles-franco-algeriennes/

1 Commentaire

  1. Horia Grim

    Programme interculturel très riche, à vos agendas….

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser les balises HTML suivantes : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>